{"id":38743,"date":"2023-11-28T20:12:54","date_gmt":"2023-11-28T19:12:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/filo-de-nadale\/"},"modified":"2025-07-16T12:40:36","modified_gmt":"2025-07-16T10:40:36","slug":"filo-de-nadale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/filo-de-nadale\/","title":{"rendered":"Fil\u00f2 de Nadale"},"content":{"rendered":"\n

In fr\u00fcheren Zeiten wurde der Begriff ‚fil\u00f2‘ f\u00fcr das abendliche Treffen von Nachbarn oder Freunden in den St\u00e4llen verwendet, wo man bei kaltem und sehr kaltem Wetter die Abende gemeinsam verbrachte, um zu plaudern, dem Dorfklatsch zu lauschen oder kleine Arbeiten zu verrichten, aber vor allem, um sich an der W\u00e4rme des Viehs zu w\u00e4rmen. <\/p>\n\n

Mit diesem Gef\u00fchl des Zusammenkommens haben die Pro Loco von Pieve Tesino zusammen mit der Gemeinde beschlossen, diese Veranstaltung ‚Fil\u00f2 de Nadale‘ <\/strong> zu nennen. <\/strong>Die Idee ist, sich zu treffen, um einen Abend voller Unbeschwertheit und gutem Essen zu verbringen und sich unter den Dorfbewohnern und anderen zu unterhalten. <\/p>\n\n

Diese Veranstaltung findet an drei Abenden statt, am 23. und 29. Dezember und am 5. Januar<\/strong>. Auf der Piazzale Nord der Grundschulen<\/strong> finden wir f\u00fcnf kleine H\u00e4user, die jeden Abend von verschiedenen Vereinen des Dorfes betrieben werden.Jeder Verein bereitet ein Gericht zu, das eine Vorspeise, einen Hauptgang, ein Dessert sowie warme und kalte Getr\u00e4nke umfasst. Alles unter einem fantastischen Sternenhimmel mit Weihnachtsbeleuchtung. Jeder Abend wird durch musikalische Darbietungen belebt<\/em>Auch der Weihnachtsmann wird am 23. Dezember anwesend sein! <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In fr\u00fcheren Zeiten wurde der Begriff ‚fil\u00f2‘ f\u00fcr das abendliche Treffen von Nachbarn oder Freunden in den St\u00e4llen verwendet, wo man bei kaltem und sehr kaltem Wetter die Abende gemeinsam verbrachte, um zu plaudern, dem Dorfklatsch zu lauschen oder kleine Arbeiten zu verrichten, aber vor allem, um sich an der W\u00e4rme des Viehs zu w\u00e4rmen. …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38309,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":["post-38743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-essen-und-wein"],"yoast_head":"\nFil\u00f2 de Nadale - Chalet Maso Vecchio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/filo-de-nadale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fil\u00f2 de Nadale - Chalet Maso Vecchio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In fr\u00fcheren Zeiten wurde der Begriff ‚fil\u00f2‘ f\u00fcr das abendliche Treffen von Nachbarn oder Freunden in den St\u00e4llen verwendet, wo man bei kaltem und sehr kaltem Wetter die Abende gemeinsam verbrachte, um zu plaudern, dem Dorfklatsch zu lauschen oder kleine Arbeiten zu verrichten, aber vor allem, um sich an der W\u00e4rme des Viehs zu w\u00e4rmen. ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/filo-de-nadale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chalet Maso Vecchio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-28T19:12:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-16T10:40:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/filo_nadale.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/filo-de-nadale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/filo-de-nadale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28ef7d0dd15edfb5796dff54e3bd9648\"},\"headline\":\"Fil\u00f2 de Nadale\",\"datePublished\":\"2023-11-28T19:12:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-16T10:40:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/filo-de-nadale\\\/\"},\"wordCount\":191,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/filo-de-nadale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/filo_nadale.webp\",\"articleSection\":[\"Essen und Wein\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/filo-de-nadale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/filo-de-nadale\\\/\",\"name\":\"Fil\u00f2 de Nadale - Chalet Maso Vecchio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/filo-de-nadale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/filo-de-nadale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/filo_nadale.webp\",\"datePublished\":\"2023-11-28T19:12:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-16T10:40:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/filo-de-nadale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/filo-de-nadale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/filo-de-nadale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/filo_nadale.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/filo_nadale.webp\",\"width\":768,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/filo-de-nadale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fil\u00f2 de Nadale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/\",\"name\":\"Chalet Maso Vecchio\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Chalet Maso Vecchio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-baita_2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-baita_2x.png\",\"width\":370,\"height\":150,\"caption\":\"Chalet Maso Vecchio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/chalet_maso_vecchio\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28ef7d0dd15edfb5796dff54e3bd9648\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ddddcd2ae5b97b885437a8565c3be2267fad76f14d60280c17ba65bb7046f0d8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ddddcd2ae5b97b885437a8565c3be2267fad76f14d60280c17ba65bb7046f0d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ddddcd2ae5b97b885437a8565c3be2267fad76f14d60280c17ba65bb7046f0d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.chaletmasovecchio.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fil\u00f2 de Nadale - Chalet Maso Vecchio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/filo-de-nadale\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Fil\u00f2 de Nadale - Chalet Maso Vecchio","og_description":"In fr\u00fcheren Zeiten wurde der Begriff ‚fil\u00f2‘ f\u00fcr das abendliche Treffen von Nachbarn oder Freunden in den St\u00e4llen verwendet, wo man bei kaltem und sehr kaltem Wetter die Abende gemeinsam verbrachte, um zu plaudern, dem Dorfklatsch zu lauschen oder kleine Arbeiten zu verrichten, aber vor allem, um sich an der W\u00e4rme des Viehs zu w\u00e4rmen. ...","og_url":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/filo-de-nadale\/","og_site_name":"Chalet Maso Vecchio","article_published_time":"2023-11-28T19:12:54+00:00","article_modified_time":"2025-07-16T10:40:36+00:00","og_image":[{"width":768,"height":576,"url":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/filo_nadale.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/filo-de-nadale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/filo-de-nadale\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/#\/schema\/person\/28ef7d0dd15edfb5796dff54e3bd9648"},"headline":"Fil\u00f2 de Nadale","datePublished":"2023-11-28T19:12:54+00:00","dateModified":"2025-07-16T10:40:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/filo-de-nadale\/"},"wordCount":191,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/filo-de-nadale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/filo_nadale.webp","articleSection":["Essen und Wein"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/filo-de-nadale\/","url":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/filo-de-nadale\/","name":"Fil\u00f2 de Nadale - Chalet Maso Vecchio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/filo-de-nadale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/filo-de-nadale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/filo_nadale.webp","datePublished":"2023-11-28T19:12:54+00:00","dateModified":"2025-07-16T10:40:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/filo-de-nadale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/filo-de-nadale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/filo-de-nadale\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/filo_nadale.webp","contentUrl":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/filo_nadale.webp","width":768,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/filo-de-nadale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fil\u00f2 de Nadale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/","name":"Chalet Maso Vecchio","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/#organization","name":"Chalet Maso Vecchio","url":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-baita_2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-baita_2x.png","width":370,"height":150,"caption":"Chalet Maso Vecchio"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/chalet_maso_vecchio\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/#\/schema\/person\/28ef7d0dd15edfb5796dff54e3bd9648","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddddcd2ae5b97b885437a8565c3be2267fad76f14d60280c17ba65bb7046f0d8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddddcd2ae5b97b885437a8565c3be2267fad76f14d60280c17ba65bb7046f0d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddddcd2ae5b97b885437a8565c3be2267fad76f14d60280c17ba65bb7046f0d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.chaletmasovecchio.it"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38743"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38745,"href":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38743\/revisions\/38745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chaletmasovecchio.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}